Lenguaje y Poder
Desde los Márgenes Nº2
Revista sobre pensamiento, arte y cultura.
Lenguaje y poder #2
Índice
Editorial: María Martín Barranco, “Las alas y la jaula: Mujeres, lenguaje y poder”.
Entrevista: Conversando con Patrizia Fiocchetti sobre activismo feminista en Irán: La libertad de las palabras, los sueños y la lucha armada.
Detrás de la cámara: Carmen Peña Ardid, ”La biología sí es destino: Barbie y su ginecóloga”.
Artículos:
- Laura Auzmendi: ”En silencio no se aprende a hablar”.
- Laura Linares Abadia. “Poder político y diálogo ciudadano. A propósito de Hannah Arendt”.
- Paula Barriendo Cebrián. “Estudio psicolingüístico y social sobre el sexismo en el Diccionario de la Lengua Española (DLE)”.
Tendiendo puentes: Celerina Sánchez. “Ñuu Savi: Del pueblo de la lengua pobre al pueblo de la lluvia”.
Debes conocerlas: María Muñoz. “Cixous: El Imperio de lo Propio”.
Reseña: Josefina Villar. «Lengua materna» de Suzette Haden Elgin: Lenguaje y poder de las mujeres.
Inserto: Miriam Martínez, “Habitar lo inefable”.
Collages: Miriam Martínez.
Traducción:
Del italiano: Giorgia Pordenoni.
Del Ñuu Savi: Celerina Sánchez
EDITORIAL
-
Las alas y la jaula: Mujeres, lenguaje y poder
El lenguaje nos da alas. Alas al pensamiento, a la expresión, a la imaginación. La lengua concebida por sociedades centradas en las necesidades masculinas nos encierran en una jaula de la que es difícil, primero, ser consciente y, después, salir.
-
Biología sí es destino: Barbie y su ginecóloga
Me hubiera gustado hablar de una película como Ellas hablan (Women Talking, Sarah Polley, 2022), de la que hemos hablado demasiado poco, en mi opinión, pese a que nos interpela con su sobria crudeza. Pero se impone el éxito de la comedia fantástica Barbie, que confieso fui a ver para evitar decir a mis estudiantes…
ARTÍCULOS
-
Poder político y diálogo ciudadano. A propósito de Hannah Arendt
Debido a sus experiencias personales, derivadas de su condición judía ante el alzamiento del nazismo, la filósofa Hannah Arendt no dio prioridad en sus obras al movimiento feminista para centrarse en dar respuesta al novedoso fenómeno del totalitarismo.
-
Estudio psicolingüístico y social sobre el sexismo en el Diccionario de la Lengua Española (DLE)
Esta investigación observa el comportamiento de la población general ante un fenómeno: el sexismo lingüístico en el Diccionario de la Lengua Española (DLE) de la Real Academia Española (RAE).
-
En silencio no se aprende a hablar
Camino por una calle de Birmingham mientras me pregunto de dónde ha salido ese hilo de voz con el que he respondido al camarero de la cafetería. Un tono agudo de cortesía con el que me niego a identificarme; hubiera preferido un tono grave con una sonrisa, y un “Flatwhite, please”. Me pregunto cuál es…
-
Del pueblo de la lengua pobre al pueblo de la lluvia
El objetivo de la revista Desde los márgenes es visibilizar las contribuciones de las mujeres a la cultura, construir conocimiento en torno a la legitimidad de los bienes que producen las mujeres.
-
Lengua Materna
De Suzette Haden Elgin. Lenguaje y poder de las mujeres. Suzette Haden Elgin, nacía en Missouri en el año 1936. Amante fiel de la lingüística durante toda su vida, se graduaría en esta ciencia en los años sesenta por la Universidad de San Diego, donde también sería profesora. Para entonces, era ya una mujer adulta,…
-
Cixous: El Imperio de lo Propio
Antes de funcionar como poder, el lenguaje se acercó a los mitos fundacionales para señalar pulsiones cercanas al conocimiento aunque movidas por la necesidad de levantar la realidad en sentido inmediato, en desigual medida, mezclando un mar de significaciones donde percibir un mundo vinculado a códigos extremos, inverso, manipulado, caótico. Un desplazamiento tenaz donde todo…
-
Habitar lo inefable
Miriam Martínez Abellán
Cieza, Murcia, 1978.Artista visual y docente residente en Murcia. Desarrolla diversas actividades culturales relacionadas con el proceso creativo: talleres, conferencias, labores de comisariado y diseño gráfico.
